В УТ 11.3 есть типовая форма печати сeртификатов (документ реализации) - по сути там просто картинки выводятся из базы. База типовая.
Нужно сделать ее внешней и изменить порядок вывода:
При нажатии на кнопку печать появляется таблица со списком товаров из этого документа. В виде:
трех колонок:
Номенклатура, Количество, и галочка "Печатать Ceртификатов". По умолчанию галочка установлена.
Пользователь может снять галочки с ненужных товаров и нажав кнопку "Продолжить", получит
только те сертификаты, товары по которым он выбрал.
Не забываем, что один сертификат может быть привязан к одному товару и к одному товару может
быть привязано несколько сертификатов.