Отладить печатную форму Ата в формате WORD

Платформа 8.2. Тонкий клиент, управляемые формы. Выполнять удаленном сервере по RDP.
Имеется оригинальная конфигурация в которой есть работающий программный код, который формирует Акт приема передачи в формате MS WORD.
В форме акта может присутствовать несколько подписантов, фигурировать несколько договоров и дополнительных соглашений. Это все функционирует. Но есть много мелких замечаний (падеж, пробелы, заглавные буквы, а так же перестановка слов при определенных условиях и т.п.) и небольшие доработки по правильному программному написанию конечного текста, по вставке новых фрагментов.

Что бы было понятно о чем речь, вот фрагмент шаблона: http://i65.fastpic.ru/big/2015/0211/62/c086d14fb4e8c8dedff3c8fe1683b062.jpg

ЗАДАЧА: отладить формирование АКТА с учетом всех замечаний