Готов выполнить с помощью конвертации данных. В ЗУП в меню "Сервис"->"Обмен данными"->"Выгрузка данных в бухгалтерскую программу" есть для БП1.6 и БП2.0 (см. справку). Вам нужно то же, но для Бух77?
так при выгрузке проводок все синхронизируется... там справочник сотрудников и продразделений переносится, создается операция и один налоговый документ...