Настройка прав пользователей на уровне записей УТ11

Конфигурация:
1С:Предприятие 8.2 (8.2.18.109)
Управление торговлей, редакция 11.1 (11.1.2.10)

Для тестирования:
Файли конфигурации (cf) - http://yadi.sk/d/1DvH1AP1DqBSg

Настройка:
В конфигурации включен режим "Ограничение доступа на уровне записей" (RLS)
Включено было для того, чтобы при работе с ПКО и РКО разные сотрудники работали с разными кассами.
Прописано было видеть только одну кассу - http://prntscr.com/2al4dd
Проверка показывает что доступ к созданию и редактированию ПКО и РКО настроена верно, но эти данные не относятся к RLS, а показывают общее состояние прав доступа

Проблема:
В итоге настройки пользователь видит одну кассу, может создавать ПКО http://prntscr.com/2al5ga
А вот создавать РКО не может - пишет ошибку http://prntscr.com/2al68a

Необходимо:
Настроить доступ так, чтобы можно было создавать РКО

Так и не понял как 1С так делает что нифига не работает.
Посему требуется оценить сколько стоит такая настройка - лучше всего отписывайте те, кто уже воевал с данными темами )

Цену определяет исполнитель.