Готов помочь. Опыт работы порграммистом 1С - 5 лет.
Механизм обмена "1С" с "1С-битрикс" знаю изнутри, как на стороне 1С так и на стороне 1С-битрикс.
Настраивал обмен в конфигурациях: УТ, УПП, УНФ.
По срокам и стоимости пока неясно. Все зависит от того, можно ли решить вашу задачу, не внося изменений в стандартный обмен с сайтом в 1С.