Ну, если есть куда поставить питон и есть сервисный аккаунт на гугл. Можно создать веб-интерфейс с запросом и питоном по расписанию дергать данные и вставлять в гугл щит. Делается такое за день.
Я бы рассмотрел яндекс даталенс или что-то похожее, тк гугл щит с большими таблицами (больше 10 тыс) работает медленно